8 avril 2000
Thierry Ardisson reçoit pour la première fois Lynda Lemay dans l’émission Tout le monde en parle.
Lynda LEMAY vient de sortir un disque. Découverte au Québec par Pascal SEVRAN, elle reçoit des conseils de Charles AZNAVOUR sur le choix de ses chansons et est une fan de Johnny HALLYDAY. Brefs extraits en off, de ses chansons « La visite », « Les souliers verts », « Frustrées ». Elle répond à l’Interview Québec : interview avec des mots québécois dont certains ont une signification ambiguë en France.